12月16日晚,敘事學(xué)專家、江西師大前黨委書記、校長傅修延教授做客我校第140期濂溪講壇,為大家做了一場題為“試論外貌描寫的敘事語義”的精彩講座。校黨委書記鄭翔、副校長楊耀防與我校師生一起聆聽了講座。講座由廬山文化研究中心常務(wù)副主任李寧寧教授主持。



講座中,傅修延教授先簡要敘述了人物外貌描寫在敘事作品中的重要性,從外貌描寫與傳神擬態(tài)、譬喻運(yùn)用與特征標(biāo)出、相術(shù)影響與文化規(guī)約和奇形怪狀與構(gòu)成規(guī)律四個(gè)方面詳述了敘事作品中常用的人物塑造手法。

傅修延教授認(rèn)為,在文學(xué)作品中,突出人物的“神”比較刻畫人物的“形”更重要??坍嬋宋锾攸c(diǎn)最重要的是描寫人物的眼睛,且不僅僅是簡單地刻畫眼睛的形狀,而是通過眼睛傳遞人物的風(fēng)采與精神。在敘事作品中外貌描寫側(cè)重傳神擬態(tài),導(dǎo)致 “形”與“神”在敘事中的比重往往失衡,讀者有時(shí)甚至不大清楚人物究竟長得如何,卻將與“神”相關(guān)的信息有清晰的釋出就是這個(gè)原因。

傅修延教授指出,外貌描寫中出現(xiàn)最多的修辭手段是譬喻。運(yùn)用譬喻的前提是本體與喻體之間存在著某種相似性,由于某些高等動(dòng)物在外形上與人類最為接近,人們在取譬用喻時(shí)首先會(huì)想到它們。因此我們經(jīng)常能看到一些類似于“獐頭鼠目”、“尖嘴猴腮”和“虎背熊腰”的形容詞。又說,由于中國人對于玉的崇敬,以玉喻人的例子同樣很多,且往往透露出作者對相關(guān)人物的高度肯定。

傅修延教授指出,相術(shù)影響與文化規(guī)約在敘事作品的使用往往給予讀者強(qiáng)烈的帶入感。人們經(jīng)常下意識(shí)地認(rèn)定毛發(fā)茂密者兇猛剽悍,身軀粗胖者遲鈍麻木,濃眉大眼者正直坦蕩,魁梧奇?zhèn)フ咝鄄糯舐跃褪沁@個(gè)原因。然而,由于世界各地的人們在人體審美上也有不盡相同的標(biāo)準(zhǔn),所以這種不同也導(dǎo)致外貌描寫的敘事語義在跨文化傳播時(shí)遭遇障礙。
傅修延教授的講座充滿內(nèi)涵,用平實(shí)的語言娓娓道來,給在場的同學(xué)上了一堂專業(yè)的敘事文學(xué)課。

講座最后,傅教授還與現(xiàn)場的同學(xué)進(jìn)行了互動(dòng),精彩的回答贏得大家陣陣掌聲。



在校期間,黨委書記鄭翔、校長甘筱青陪同傅修延教授參觀了兩南山陳寅恪研究院和陶淵明研究院,雙方就地方文化傳承和創(chuàng)新工作進(jìn)行了親切交談。我校近年來在文化傳承創(chuàng)新上所取得的成績,贏得了傅教授的高度贊賞。